[I]t is the small tablets with tiny writing that are the most tantalising objects in Babylon, Myth and Reality (at the British Museum until 15 March). Can one, through them, get beyond archaeological evidence and inference, bypass the fevered imagination of William Blake’s and John Martin’s Bible illustrations and hear the voice of a Mesopotamian Pepys?
Well, not exactly, but the range and character of what is written down give some idea of the texture of everyday life in Nebuchadnezzar’s Babylon. The majority of tablets may be the equivalent of office files – letters, legal documents, contracts, mortgages, lists of goods – but there are also messages addressed to the gods, some of them expressing indignance that good behaviour has not been rewarded. —Peter Campbell, LRB